23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 19743
Geschrieben am: Samstag 12.08.1893
 

Bern, d. 12. August 1893.
Hochverehrteste Frau!
Es war mir eine große Freude, daß Sie mich mit einem Auftrag beehrten. Wenn ich ihn nur recht ausgerichtet habe! Der Klavierhändler Otto Kirchhoff war selbst sehr stolz, Ihnen dienen zu dürfen. Wir probierten zusammen die sämmtlichen kleineren Instrumente, die er auf Lager hat. |2| Ein noch neues Pianino der Firma Berdux in Heilbronn hatte die angenehmste Spielart. Er ließ es sofort stimmen und würde es diesen Samstag Nachmittag aufgegeben haben, wenn es nicht dann den Sonntag über in Interlaken hätte unausgepackt stehen müssen. So giebt er es Montag früh um 7 auf. Über den Miethpreis wollte er sich nicht auslassen; er meinte, wenn Sie ihm die Hin- u. Rückfracht vergüten, so sei es ihm ja eine Ehre, Ihnen im Übrigen zu Diensten zu sein. Wenn er sich hierüber noch anders besinnt, |3| so wird er doch keinesfalls eine unbescheidene Forderung stellen. Er hat auch Herrn Brahms einmal oder zweimal Klaviere nach Thun geliefert.
Eigentlich muß ich mich entschuldigen, daß ich Sie nicht schon zu Ihrer Ankunft in der Schweiz mit einem Briefe begrüßte, was ich aber nur verschob, weil ich täglich hoffte melden zu dürfen, es sei mir möglich, an den Thunersee zu reisen und Sie dann zu besuchen. Gesundheitlich wäre mir nun das freilich schon möglich, ich gehe wieder ganz wacker. Aber die Arbeit |4| an der Zeitung gestattet mir momentan nicht, bestimmt zu sagen, wann ich diesen mir lieben Plan werde ausführen können. Um so mehr freut es mich, Ihrem Briefe entnehmen zu dürfen, daß Sie vielleicht bis Mitte September in Interlaken bleiben; es muß jetzt auch wunderschön dort sein.
In herzlicher Verehrung und mit den wärmsten Empfehlungen auch meiner l. Frau
Ihr ergebener
J. V. Widmann

  Absender: Widmann, Joseph Viktor (3106)
  Absendeort: Bern
  Empfänger: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Empfangsort: Interlaken
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 10
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-021-6
952f.

  Standort/Quelle:*) D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 6,169
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.