Baden-Baden d. 22 Juli 1877
Lieber Joachim,
nur ein paar Worte um Ihnen ein freudiges Ereigniß mitzutheilen, das ich Ihnen nicht gern nur durch Annonce wissen ließe. Meine Elise fand ich, als ich sie vor einigen Tagen in Büdesheim besuchen wollte, als glückliche Braut, eines lieben, vortrefflichen Mannes Louis Sommerhoff, Kaufmann aus New-York, Cousin der Frau Berna. Die Neigung war beiderseits eine lange schon bestehende, alle seine und Frau Bernas Verwandte hatten die Verbindung längst gewünscht, ich habe ihn in wenig Tagen sehr lieb gewonnen, und so wäre Alles nach Wunsch, gingen sie nicht nach America! er spricht zwar immer davon in wenig Jahren nach Europa ganz zurückzukehren, doch, was kann ich in meinem Alter hoffen? – Dies soll aber keine Klage sein – Elisens Glück ist ja mein größter Wunsch – wo sie es findet muß es mir recht sein. Wir reisen heute nach Zürich, dort seine Mutter, Schwester u. A. kennen zu lernen, dann gehen wir nach Spinabad, Adresse: Spinabad bei Davos Graubünden. Dort denken <> wir bis 25ten einzutreffen. Mein Schwiegersohn geht dieser Tage nach America, um Alles einzurichten – im November holt er dann Elise, die in 14 Tagen mit Frau Berna zu uns kommt. Ich hörte zu meiner Freude, daß Ihre liebe Frau nach Salzburg <> gegangen ist, mir ein Beweis ihrer schnellen Erholung. Bald gehen Sie wohl auch noch? Lassen Sie uns doch etwas von sich Allen wissen, bitte, und bleiben Sie ein wenig gut Ihrer
herzlich ergeb
Clara Schumann.
Ihrer Frau die schönsten Grüße.
|