Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
8281

Geschrieben am:
Samstag 18.10.1884

Frankf a/M d. 16 Octbr. 84.

Liebes Fräulein,

ein Dankeswort für Ihren lieben Geburtstaggruß sende ich Ihnen. Wie lieb von Ihnen, daß Sie trotz allem Troubel, innen und außen, an mich dachten. Großes haben Sie vor, und ich wünsche Ihnen von Herzen, daß |3| Alles für Sie befriedigend ausfällt. Sie hatten sehr recht, das Engagement nicht auszuschlagen, ich hoffe Ihr Muth wird reich belohnt. Bei uns geht es so ziemlich gut, das Alter bringt wohl manche Leiden bei mir mit sich, aber, ich kann arbeiten, u. dafür bin ich dankbar. Meine Kinder wirken mit mir an dem Institut, und diese |2| Wirksamkeit macht uns Freude. Wir haben ein Töchterchen von Ferdinand (10 Jahr alt) zu uns genommen – er hat so gar viel Lasten, fünf Knaben, denken Sie!! – Ich dachte ihn etwas zu erleichtern, wenn wir das eine Kind nähmen, u. so wollen wir es versuchen. Ueber die Eckert’s Mädchen freute ich mich so Gutes zu hören. Die armen Kinder, |4| wäre ihnen doch der Kampf mit dem Leben, in solcher Jugend schon, erspart geblieben! – Nun nehmen Sie liebes Fräulein, noch ’mal unsere wärmsten Wünsche für Ihr Wohlergehen, und, sollten Sie ’mal an mich denken, ohne Geburtstag, dann senden Sie mir von Amerika ’mal eine Correspondenzcarte. Das wäre nett, u. würde uns sehr erfreuen.

Ihre aufrichtige

Clara Schumann

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Brandt, Marianne (252)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
Seite: 103ff.

Standort/Quelle:^*)
A-Wst, s: H.I.N. 79545

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	8281
Geschrieben am:	Samstag 18.10.1884	Frankf a/M d. 16 Octbr. 84. Liebes Fräulein, ein Dankeswort für Ihren lieben Geburtstaggruß sende ich Ihnen. Wie lieb von Ihnen, daß Sie trotz allem Troubel, innen und außen, an mich dachten. Großes haben Sie vor, und ich wünsche Ihnen von Herzen, daß \|3\| Alles für Sie befriedigend ausfällt. Sie hatten sehr recht, das Engagement nicht auszuschlagen, ich hoffe Ihr Muth wird reich belohnt. Bei uns geht es so ziemlich gut, das Alter bringt wohl manche Leiden bei mir mit sich, aber, ich kann arbeiten, u. dafür bin ich dankbar. Meine Kinder wirken mit mir an dem Institut, und diese \|2\| Wirksamkeit macht uns Freude. Wir haben ein Töchterchen von Ferdinand (10 Jahr alt) zu uns genommen – er hat so gar viel Lasten, fünf Knaben, denken Sie!! – Ich dachte ihn etwas zu erleichtern, wenn wir das eine Kind nähmen, u. so wollen wir es versuchen. Ueber die Eckert’s Mädchen freute ich mich so Gutes zu hören. Die armen Kinder, \|4\| wäre ihnen doch der Kampf mit dem Leben, in solcher Jugend schon, erspart geblieben! – Nun nehmen Sie liebes Fräulein, noch ’mal unsere wärmsten Wünsche für Ihr Wohlergehen, und, sollten Sie ’mal an mich denken, ohne Geburtstag, dann senden Sie mir von Amerika ’mal eine Correspondenzcarte. Das wäre nett, u. würde uns sehr erfreuen. Ihre aufrichtige Clara Schumann
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Brandt, Marianne (252)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 7 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023 ISBN: 978-3-86846-018-6 Seite: 103ff.

Standort/Quelle:^*)	A-Wst, s: H.I.N. 79545
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla