Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
9489

Geschrieben am:
Dienstag 01.11.1864

Karlsruhe d. 1 Nov. 1864.

Liebe verehrte Frau

wie schwer wird es mir heute an Sie zu schreiben, denn leider hat sich in Stuttgart alles zerschlagen, da Mad. Viardot auf besonderen Wunsch der Königin1 am selben Tage Concert im Theater giebt, wo meines statt finden sollte, und nach dem 5ten <ist> sind alle Tage so besetzt |2| daß sich kaum Einer finden würde, ich muß also wieder auf die Freude, Sie kennen zu lernen, verzichten, denn nun will ich gleich von hier aus nach dem Norden reisen. Ich kann Ihnen nicht genug aussprechen, wie leid es mir ist! wäre meine Zeit gerade im Winter nicht Capital für mich, ich käme doch zu Ihnen, so aber muß ich sinnen, wie ich sie nütze, und kann sie |3| mir nicht verschönen, wie ich es möchte, bei Ihnen. Daß Ihre liebe Dedication mir erst jetzt zukam, wie leid ist mir das! gar gern hätte ich Ihnen den Dank dafür durch einen innigen Händedruck dargethan! Die Hoffnung, Sie doch bald mal zu sehen, gebe ich aber dennoch nicht auf, umsoweniger als meine neue Heimath (Baden) so nahe der Ihren ist, und möglicherweise trete ich ’mal unerwartet bei Ihnen ein.

|4| So nehmen Sie denn schließlich nochmals die Versicherung meiner innigen Hochschätzung.

Möge der Himmel alles Leid von Ihnen wenden!

Von Herzen Ihre

ergebene

Clara Schumann.

P. S. Meine Adresse ist bis Ende dieser Woche: Carlsruhe bei Frau Schroedter, äußerer Zirkel Nro 3, dann für den ganzen Winter immer: Düsseldorf, bei Fraeulein Rosalie Leser.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Karlsruhe

Empfänger:

Lang, Josephine verh. Köstlin, Josephine (862)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 4
Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020
ISBN: 978-3-86846-015-5
Seite: 184ff

Standort/Quelle:^*)
D-Zsch, s: 11735-A2

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	9489
Geschrieben am:	Dienstag 01.11.1864	Karlsruhe d. 1 Nov. 1864. Liebe verehrte Frau wie schwer wird es mir heute an Sie zu schreiben, denn leider hat sich in Stuttgart alles zerschlagen, da Mad. Viardot auf besonderen Wunsch der Königin1 am selben Tage Concert im Theater giebt, wo meines statt finden sollte, und nach dem 5ten <ist> sind alle Tage so besetzt \|2\| daß sich kaum Einer finden würde, ich muß also wieder auf die Freude, Sie kennen zu lernen, verzichten, denn nun will ich gleich von hier aus nach dem Norden reisen. Ich kann Ihnen nicht genug aussprechen, wie leid es mir ist! wäre meine Zeit gerade im Winter nicht Capital für mich, ich käme doch zu Ihnen, so aber muß ich sinnen, wie ich sie nütze, und kann sie \|3\| mir nicht verschönen, wie ich es möchte, bei Ihnen. Daß Ihre liebe Dedication mir erst jetzt zukam, wie leid ist mir das! gar gern hätte ich Ihnen den Dank dafür durch einen innigen Händedruck dargethan! Die Hoffnung, Sie doch bald mal zu sehen, gebe ich aber dennoch nicht auf, umsoweniger als meine neue Heimath (Baden) so nahe der Ihren ist, und möglicherweise trete ich ’mal unerwartet bei Ihnen ein. \|4\| So nehmen Sie denn schließlich nochmals die Versicherung meiner innigen Hochschätzung. Möge der Himmel alles Leid von Ihnen wenden! Von Herzen Ihre ergebene Clara Schumann. P. S. Meine Adresse ist bis Ende dieser Woche: Carlsruhe bei Frau Schroedter, äußerer Zirkel Nro 3, dann für den ganzen Winter immer: Düsseldorf, bei Fraeulein Rosalie Leser.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Karlsruhe
Empfänger:	Lang, Josephine verh. Köstlin, Josephine (862)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 4 Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020 ISBN: 978-3-86846-015-5 Seite: 184ff

Standort/Quelle:^*)	D-Zsch, s: 11735-A2
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla