23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 6342
Geschrieben am: Samstag 02.09.1837
 

Frankfurt d 2ten Septm. 1837.
So eben erhielt ich Ihr Schreiben, u. finde mich durch dessen, mich persönlich betreffenden Inhalt veranlasst, es gleich zu erwidern.
Niemals beleidige ich absichtlich jemand, hatte auch nicht die Absicht Sie zu beleidigen, ja ahndete nicht einmal, daß ich durch das was ich schrieb Sie beleidigen könne. Sie sagen mir, daß Sie der wohlmeinendste Künstler sind, der nur gewisse Formen liebt. Ich bin der wohlwollendste Mensch, der sein Herz auf der Zunge trägt u. jeden Menschen als seinen Freund betrachtet, der, der lästigen Form herzlich überdrüssig, den spanischen Stiefel der Convenirung gern bei Seite legt wo er nicht gerade genöthigt wird ihn anzuhaben. Wäre ich Ihnen persönlich bekannt, ich brauchte das nicht erst zu sagen.
Sie sehen also, daß ich mit meiner Zutraulichkeit Sie habe unmöglich beleidigen wollen. Ich habe aus guthmüthiger Unvorsichtigkeit die Form verletzt, Ihnen aber könnte es begegnet sein, daß Sie durch ein Mißverstehen viel mehr gethan haben als die Form verletzen. Doch ich will Ihnen ja keine Vorwürfe machen, denn wollte ich so gereizt antworten wie Sie schrieben, u. wie mir die augenblickliche Galle wirklich eingab, dieser Brief würde eine bedeutend andre Physigonie [sic] erhalten haben.
Meine Absicht war Ihnen zu sagen, daß ich Ihnen wie jedem die Achtung zolle die ihm gebührt, u. daß ich Sie nicht habe beleidigen wollen.
Das wird Ihnen hoffentlich genügen.
Ihr
ergebener
C. Riefstahl.
|2| Herrn Dr. Schumann
Red. der neuen Zeitschrift für Musik
in
Leipzig.

  Absender: Riefstahl, Carl (1273)
  Absendeort: Frankfurt am Main
  Empfänger: Schumann, Robert (1455)
  Empfangsort: Leipzig
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 8
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit der Familie List und anderen Münchner Korrespondenten / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Ekaterina Smyka / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-019-3
1143f.

  Standort/Quelle:*) PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 5 Nr. 696
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.