23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 5971
Geschrieben am: Donnerstag 19.04.1838
 

Dresden, den 19ten April 1838.
Mein sehr lieber, theuerer Freund Schumann!
Ich komme mit einer großen Bitte an Sie! – Den 28sten dieses Monats ist der Geburtstag der Majorin Serre: Sie hat immer davon gesprochen, daß Sie ihr das Versprechen gegeben, ihr eine Composition, (klein an Umfang, groß aber gewiß, sobald sie von Ihnen kommt,) für’s Album zu geben. Es ist das einer ihrer liebsten Wünsche! – wie wär’ es, wenn Sie mir zu diesem Tage eine schickten nebst Handschrifft u. mir erlaubten, daß ich solche ihr überreiche u. eine Freude damit machen düfte?! – Zudem wen¬de ich mich zum zweiten an Ihre Güte. Sie sind vielleicht im Besitz mehrer interranßa<t>nten [sic] Handschrifften von berühmten Componisten, Dichtern oder Schrifftgelehrten, indem Sie fast mit lauter solchen Leu¬ten in Correspondenz u. Verbindung stehen. Könnten Sie wohl Einiges davon entbehren, oder könnten Sie mir zu solchen behülflich sein? – Von Mendelsohn z. B. hat sie schon – vielleicht von Bennet, Chopin, Field, Marschner, Beethoven, Moscheles, Onslow, Clementi, Schicht, S. Bach, Mozart, Berlioz, Pixis ect. – ich laße diese Leutchen nicht eben in der schönsten Ordnung folgen, wie sie mir eben einfielen – vielleicht durch die Verleger oder ihre musikalischen Freunde? – Ich sehe sehr gut ein, meine Bitte ist nicht klein – es dürfte Ihnen manchen Gang kosten! – nun ich sehe der Gelegenheit, Ihnen wieder dienen zu können, mit dem größten Vergnügen entgegen!!! – Die Hauptsache ist aber, daß <ich> Sie mir die Freude machen, von Ihrer Composition überreichen zu können! –
Bei dieser Gelegenheit kann ich nicht unterlaßen, Ihnen zu sagen, daß Ihre von Fantasie strotzenden, überlaufenden u. effectvollen Com¬positionen von einer nicht geringen Zahl meiner Schüler tüchtig u. fleißig gehandhabt <werden>, u. mit größtem Eifer u. größter Liebe einstudiert werden – einige besagter Schüler spielen wirklich das Blaue vom Him¬mel herunter u. verzehren u. verdauen so ein Werk, z. B. wie die Fantasie Stücke, in einer Woche zu meiner Freude u. Zufriedenheit. Ich armer, ohnmächtiger Schulmeister spinne aber auch Seide dabei; denn ich lerne viel dabei u. ergötzen sich auf’s schönste |2| meinen Ohren! – Alles ist schön u. groß, das Schönste für mich „die Nacht“. Die Nacht ist zwar keines Menschen Freund, aber mit dieser Nacht bin ich innigst befreundet –- diese ist entzückend schön! – nur die stürmische 16 Theil Figur, bald nach der Cantilene, mit den ungeheuren Gespenstern von Doppel Been – sie machen einem zu fürchten u. zu schaffen – ach! saußten u. braußten die Geister lieber in Fis moll! – Aber welchen Reiz hat die Triolen-Figur!!! – Becker, der einige Tage in Dresden war, u. dem ich vorspielte, war auch ganz entzückt davon. – Und wie schön u. großartig sind die Etudes sym¬phoniques, wie interreßant u. erfindungsreich der Carneval – hätte ich nur einen Commentar dazu! – In Zeit von einigen Monaten werde ich auf einmal in die Wochen kommen mit Zwillingen oder vielleicht Drillin¬gen – sollten Ihnen meine Kinderchens etwa in den Weg laufen, so bitte ich, verfahren Sie glimpflich mit den armen Würmchens – sie sind noch ungezogen u. bedürfen sehr der Nachsicht! –
Mein theuerer Schumann, Sie werden doch mir Etwas schicken zur rechten Zeit, wie?! – Es bittet flehentlich darum
Ihr
wahrer Freund u. Verehrer Carl Krägen./
in Eile./
|4| Sr. Wohlgeboren
Herrn Robert Schumann
berühmten Tonkünstler, Componisten
und
Redacteur der neuen Leipziger
musikalischen Zeitung
in
Leipzig.
frei.

  Absender: Krägen, Carl (863)
  Absendeort: Dresden
  Empfänger: Schumann, Robert (1455)
  Empfangsort:
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 22
Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit Korrespondenten in Dresden / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Carlos Lozano Fernandez und Renate Brunner / Dohr / Erschienen: 2021
ISBN: 978-3-86846-032-2
93-95

  Standort/Quelle:*) PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 7 Nr. 929
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.