23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 5691
Geschrieben am: Montag 13.01.1840
 

Blümchen im Winter.
Langsam u. getragen.
[Notenbeispiel]

mezza voce
Blümchen steht, in sich geschmiegt, Blümchen stirbt, u. wimmert nur:
Still u. stumm u. traurig; Muß ich so verlassen
Nordwind durch die Wälder fliegt, Auf der öden Winterflur
Weht so kalt, so schaurig. Ungeliebt verblassen! –
Gedicht v. L. Kelterborn.
|2| Nachschrift.
Beim Überlesen sieht mein Liedchen wirklich gar zu klein aus, u. ich kann es Ihnen nicht übel nehmen, wenn es beim Empfange ein Lächeln abzwingt; Meine Absicht ist nur: durch diese kleine Kleinigkeit Ihre Aufmerksamkeit auf mich zu lenken, gelingt mir dies, dann ist mein Zweck erreicht, u. ich bin zu frieden [sic]. Nochmals um Nachsicht bittet der Schreiber Dieses.
|3| Hochverehrter Herr!
Ein noch ziemlich junger deutscher Künstler – wenn er sich so nennen darf –, der sich der Musik mit Leib u. Seel’ ergeben, nim[m]t sich hiermit die Freiheit, Ihnen beiliegendes Liedchen zu übersenden, mit dem Wunsche: ihm – wenn es diese Auszeichnung verdient – ein Plätzchen in einer der mus. Beilagen Ihrer Zeitschrift für Musik zu gönnen; Sollte es aber zu klein u. <der> nicht der Mühe werth sein, so könnte er auch ein größeres senden, wenn Sie nicht schon mit andern, würdigern Musikstücken markanter Meister genugsam versehen sind.
In jedem Falle, bittet derselbe um einen – wenn auch nur in zwei Worten bestehenden – Bescheid, u. hat die Ehre sich nennen zu dürfen: mit aller Hochachtung u. Verehrung
Ew Wohlgeboren ergebner
Ernst Methfessel
Director des Concertvereins
in Winterthur.
Schweiz
Winterthur d. 13. Jan. 1840.
|4| Sr Wohlgeboren
Herrn R. Schumann
Redacteur der neuen Zeitschrift für Musik.
in
Leipzig.
Franco

  Absender: Methfessel, Ernst (1051)
  Absendeort: Winterthur
  Empfänger: Schumann, Robert (1455)
  Empfangsort: Leipzig
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 10
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-021-6
745ff.

  Standort/Quelle:*) PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 9 Nr. 1451
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.