23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 3683
Geschrieben am: Freitag 31.10.1851
 

Geehrter Herr!
Auf Ihr geehrtes vom 29ten October d. J. erwiedere daß ich gerne bereit bin die mir anvertraute Partie des Caleb in Händel’s Josua zu übernehmen. Zugleich ersuche ergebenst mir die ausgeschriebene Partie umgehend zu übermachen, indem die übersetzten Texte in verschiedenen Klavier-Auszügen von einander abweichen.
Hochachtungsvoll
und ergebenst
Ihr
Jos. Schiffer
Bobstraße No 5=
Cöln den 31ten Octob. 1851

|2|
Sr. Wohlgeboren
Herrn Rob. Schumann
Musik-Direktor
in
Düsseldorf






Geehrter Herr!
Auf Ihr geehrtes vom 29ten October d. J. erwiedere daß ich gerne bereit bin die mir anvertraute Partie des Caleb in Händel’s Josua zu übernehmen. Zugleich ersuche ergebenst mir die ausgeschriebene Partie umgehend zu übermachen, indem die übersetzten Texte in verschiedenen Klavier-Auszügen von einander abweichen.
Hochachtungsvoll
und ergebenst
Ihr
Jos. Schiffer
Bobstraße No 5
Cöln den 31ten Octob.
1851

[von fremder Hand mit Bleistift:]
Ich finde weder die Partitur zum Josua noch das Crucifixus von Lotti oder von Durante und ?muß dieserhalb?? ____ _______ ___________ fragen.
[zu blaß]

  Absender: Schiffer, Jos. (1339)
  Absendeort: Köln
  Empfänger: Schumann, Robert (1455)
  Empfangsort:
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
330f.

  Standort/Quelle:*) PL-Kj, Korespondencja Schumanna, Bd. 24 Nr. 4317
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.