Briefe

Rückwärts

	

	
	 	

	
	ID:
	26749
	 
	
	
	 Geschrieben am: 	
	Mittwoch 09.09.1863 

	
  
	
			
				 Baden d. 9 Septbr 1863

Liebe Emilie,

Hedwig schrieb mir gestern, und bat mich dringend Julie mit nach München zu bringen, ich muß ihr aber die Bitte abschlagen; erstens ist Julie, wie Du weißt, sehr leicht aufgeregt, hat jetzt hier durch Frau Schlumbergers Anwesenheit eine sehr aufgeregte Zeit verlebt (mündlich |2| mehr darüber) möchte ich ihr also Ruhe gönnen, denn Du kannst nicht denken, wie innere und äußere Unruhe sie herunter bringt, und in München läßt sich ein sehr bewegtes Treiben voraussehen; dann noch ein Punkt, ein kleiner zwar, doch jetzt von Wichtigkeit, es verdoppelt mir auch die Reisekosten, und ich habe jetzt der Ausgaben so viele, der pecuniären Sorgen so große, daß ich jede unnöthige Ausgabe ver-|3|meiden muß. Vielleicht macht es sich, daß Hedwig und Julie sich nächsten Sommer ’mal sehen, entweder Julie sie besucht, oder umgekehrt, und dann genießen sie sich ruhiger, als es jetzt sein könnte.

Seyd mir nicht bös darum Ihr Lieben! Das Instrument habe ich an Euch adressieren lassen – es macht Euch aufzustellen doch keine Mühe?

|4| Ich bin fast zerrissen von Geschäften aller Art – verzeihe daher die Flucht dieser Zeilen

Deiner

alten

Clara.

1 000 Grüße Euch Allen.

Herrn Baron Perfall Dank für seine letzte Mittheilung.




				
				
	
	
		
	

			 
		
	Absender: 
			 Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)	
		
	

		   	Absendeort: 
	 Baden-Baden
	

			 
		Empfänger: 
	
			 List, Emilie (962)	
	
	

			 
		
	Empfangsort: 
	 München

	

		 
		Schumann-Briefedition: 
		Serie: II / Band: 8
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit der Familie List und anderen Münchner Korrespondenten / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Ekaterina Smyka / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-019-3
Seite:  436f. 

	
	
	 
	Standort/Quelle:^*)
	 Slg. Cornides 103a/b;
	
	
	 
	
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	26749
Geschrieben am:	Mittwoch 09.09.1863	Baden d. 9 Septbr 1863 Liebe Emilie, Hedwig schrieb mir gestern, und bat mich dringend Julie mit nach München zu bringen, ich muß ihr aber die Bitte abschlagen; erstens ist Julie, wie Du weißt, sehr leicht aufgeregt, hat jetzt hier durch Frau Schlumbergers Anwesenheit eine sehr aufgeregte Zeit verlebt (mündlich \|2\| mehr darüber) möchte ich ihr also Ruhe gönnen, denn Du kannst nicht denken, wie innere und äußere Unruhe sie herunter bringt, und in München läßt sich ein sehr bewegtes Treiben voraussehen; dann noch ein Punkt, ein kleiner zwar, doch jetzt von Wichtigkeit, es verdoppelt mir auch die Reisekosten, und ich habe jetzt der Ausgaben so viele, der pecuniären Sorgen so große, daß ich jede unnöthige Ausgabe ver-\|3\|meiden muß. Vielleicht macht es sich, daß Hedwig und Julie sich nächsten Sommer ’mal sehen, entweder Julie sie besucht, oder umgekehrt, und dann genießen sie sich ruhiger, als es jetzt sein könnte. Seyd mir nicht bös darum Ihr Lieben! Das Instrument habe ich an Euch adressieren lassen – es macht Euch aufzustellen doch keine Mühe? \|4\| Ich bin fast zerrissen von Geschäften aller Art – verzeihe daher die Flucht dieser Zeilen Deiner alten Clara. 1 000 Grüße Euch Allen. Herrn Baron Perfall Dank für seine letzte Mittheilung.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Baden-Baden
Empfänger:	List, Emilie (962)
Empfangsort:	München
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 8 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit der Familie List und anderen Münchner Korrespondenten / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Ekaterina Smyka / Dohr / Erschienen: 2022 ISBN: 978-3-86846-019-3 Seite: 436f.

Standort/Quelle:^*)	Slg. Cornides 103a/b;
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla