20.11.1878, Leipzig
Freust Du Dich recht mit Mama zu sein? Das ist ja immer am nettesten für meinen kleinen Egoisten. Der Bachverein wird mir wohl eine Kleinigkeit zahlen und wenn es nur 50 Mark sind so bin ich froh darüber nicht wahr Schatz? Heute ist Bachprobe und nach dieser sind wir bei Hollstein. Ich sing die „Erlöser Arie“ um ½ Ton höher (…) Der Tenor (Pilke) der Kerl singt mir die halbe Lämmerarie weg und ich werde es mir gefallen laßen müßen es giebt eine Version nach welcher die jedesmalige Wiederholung von der anderen Stimme gesungen wird und er besteht darauf das wird recht schäbig klingen; „Er weidet seine Lämmer“, ganz hoch oben dann noch mal tiefer im Ton. Riedel soll ein schrecklicher Dirigent sein und wird das Werk einige Dinge erdulden müßen unter seiner Zuchtruthe.
|