Briefe

Rückwärts

ID:
21193

Geschrieben am:
Sonntag 25.10.1891

Frankfurt a/M d. 25 Octbr 91

Meine lieben alten Freunde,

nehmen Sie mit dem lieben jungen Brautpaar unsere innigsten Glückwünsche! ich kann Ihnen nicht sagen, wie |2| herzlich wir <d> uns über das freudige Ereigniß erregt haben, waren uns doch Beide so lange schon lieb, wie sehr haben wir dem lieben Ferdinand eine nette, tüchtige Frau gewünscht, Ihnen |3| eine sympathische Schwiegertochter! Der Himmel gebe seinen vollen Segen, lasse Sie Beide noch viele Freude an dem theueren Paare erleben. Bitte vermitteln Sie unsere treuen Wünsche an Dasselbe.

Das liebe Bild von Ihnen, theuerer |4| Freund, steht vor mir auf dem Schreibtisch, und erinnert mich so wohlthuend an manche schöne Stunde mit Ihnen.

Ich bin noch sehr leidend, aber doch etwas besser, kann aber nicht mehr als das Wenige schreiben, und noch danken für die lieben Geburtstaggrüße, auch von den lieben Kindern.

In alter treuer Freundschaft

Ihre

Clara Schumann

Die Töchter senden alle guten Wünsche.

[Umschlag]

Madame

Christine Kufferath.

17 Rue

de la Charitée

Bruxelles.

Belgigue.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Frankfurt am Main

Empfänger:

Kufferath, Christine u. Hubert Ferdinand (15220)

Empfangsort:
Brüssel

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 13
Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit den Familien Verhulst, Kufferath/Speyer und Engelmann sowie anderen Korrespondenten in Belgien und den Niederlanden / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Eva Katharina Klein, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2024
ISBN: 978-3-86846-024-7
Seite: 370ff.

Standort/Quelle:^*)
D-Zsch, s: 10348,1-A2

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla

Pflichtfeld Fehlerbeschreibung*


ID:	21193
Geschrieben am:	Sonntag 25.10.1891	Frankfurt a/M d. 25 Octbr 91 Meine lieben alten Freunde, nehmen Sie mit dem lieben jungen Brautpaar unsere innigsten Glückwünsche! ich kann Ihnen nicht sagen, wie \|2\| herzlich wir <d> uns über das freudige Ereigniß erregt haben, waren uns doch Beide so lange schon lieb, wie sehr haben wir dem lieben Ferdinand eine nette, tüchtige Frau gewünscht, Ihnen \|3\| eine sympathische Schwiegertochter! Der Himmel gebe seinen vollen Segen, lasse Sie Beide noch viele Freude an dem theueren Paare erleben. Bitte vermitteln Sie unsere treuen Wünsche an Dasselbe. Das liebe Bild von Ihnen, theuerer \|4\| Freund, steht vor mir auf dem Schreibtisch, und erinnert mich so wohlthuend an manche schöne Stunde mit Ihnen. Ich bin noch sehr leidend, aber doch etwas besser, kann aber nicht mehr als das Wenige schreiben, und noch danken für die lieben Geburtstaggrüße, auch von den lieben Kindern. In alter treuer Freundschaft Ihre Clara Schumann Die Töchter senden alle guten Wünsche. [Umschlag] Madame Christine Kufferath. 17 Rue de la Charitée Bruxelles. Belgigue.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Frankfurt am Main
Empfänger:	Kufferath, Christine u. Hubert Ferdinand (15220)
Empfangsort:	Brüssel
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 13 Robert und Clara Schumann im Briefwechsel mit den Familien Verhulst, Kufferath/Speyer und Engelmann sowie anderen Korrespondenten in Belgien und den Niederlanden / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Eva Katharina Klein, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2024 ISBN: 978-3-86846-024-7 Seite: 370ff.

Standort/Quelle:^*)	D-Zsch, s: 10348,1-A2
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla