Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
20169

Geschrieben am:
Sonntag 21.09.1873

Baden-Baden d. 21 Septbr. 1873

Hochgeehrter Herr

so eben empfange ich Ihre freundliche Zuschrifft, bin nun aber wegen der Partitur in Verlegenheit, da ich Solche nicht eher liefern kann, als bis gegen Ende October. Es werden jetzt mehrere Copien gemacht, die Kürzungen und |2| Abänderungen, die mit besonderer Tinte zu bezeichnen (in den Copien) mir Herr Levi1 versprochen, falls es gewünscht würde, kann er erst machen, wenn die Aufführung in München vorüber, und Diese ist erst auf d. 15ten Octbr. angesetzt, sonach also könnte die Partitur erst bis etwa 20–21 Octbr in Ihren Händen sein. |3| Bitte, sagen Sie mir, ob Sie damit einverstanden sind? freilich würde sich dadurch die Aufführung in Wien wohl um einen Monat später verzögern. Die Aenderungen ect. von Levi sind aber so wichtig für das Ganze, daß ich ganz besonderen <> Werth auf Dieselben lege, und nur mit Diesen die Partitur abliefern möchte. Auch Ihnen |4| liegt daran, wie Sie mir schrieben, und so hoffe ich, daß die kleine Verzögerung kein Hinderniß verursache.

Mit freundlichsten Grüßen zeichne ich mich hochachtungsvoll Ihre

ergeb

Clara Schumann.

Ich sehe einer gefälligen baldigen Antwort entgegen.

[Umschlag]

Herrn

J. Herbeck

Intendant des Kaiserl

Hof-Operntheaters

Wien.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Baden-Baden

Empfänger:

Herbeck, Johann Ritter von (672)

Empfangsort:
Wien

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 4
Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020
ISBN: 978-3-86846-015-5
Seite: 569f.

Standort/Quelle:^*)
A-Wös, s: Nachlaß Margarete Herbeck, G.Z. 1540/1873

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	20169
Geschrieben am:	Sonntag 21.09.1873	Baden-Baden d. 21 Septbr. 1873 Hochgeehrter Herr so eben empfange ich Ihre freundliche Zuschrifft, bin nun aber wegen der Partitur in Verlegenheit, da ich Solche nicht eher liefern kann, als bis gegen Ende October. Es werden jetzt mehrere Copien gemacht, die Kürzungen und \|2\| Abänderungen, die mit besonderer Tinte zu bezeichnen (in den Copien) mir Herr Levi1 versprochen, falls es gewünscht würde, kann er erst machen, wenn die Aufführung in München vorüber, und Diese ist erst auf d. 15ten Octbr. angesetzt, sonach also könnte die Partitur erst bis etwa 20–21 Octbr in Ihren Händen sein. \|3\| Bitte, sagen Sie mir, ob Sie damit einverstanden sind? freilich würde sich dadurch die Aufführung in Wien wohl um einen Monat später verzögern. Die Aenderungen ect. von Levi sind aber so wichtig für das Ganze, daß ich ganz besonderen <> Werth auf Dieselben lege, und nur mit Diesen die Partitur abliefern möchte. Auch Ihnen \|4\| liegt daran, wie Sie mir schrieben, und so hoffe ich, daß die kleine Verzögerung kein Hinderniß verursache. Mit freundlichsten Grüßen zeichne ich mich hochachtungsvoll Ihre ergeb Clara Schumann. Ich sehe einer gefälligen baldigen Antwort entgegen. [Umschlag] Herrn J. Herbeck Intendant des Kaiserl Hof-Operntheaters in Wien.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Baden-Baden
Empfänger:	Herbeck, Johann Ritter von (672)
Empfangsort:	Wien
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 4 Briefwechsel Clara Schumanns mit Maria und Richard Fellinger, Anna Franz geb. Wittgenstein, Max Kalbeck und anderen Korrespondenten in Österreich / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Klaus Martin Kopitz, Anselm Eber und Thomas Synofzik / Dohr / Erschienen: 2020 ISBN: 978-3-86846-015-5 Seite: 569f.

Standort/Quelle:^*)	A-Wös, s: Nachlaß Margarete Herbeck, G.Z. 1540/1873
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla