23.01.2024

Briefe



Rückwärts
	
ID: 19524
Geschrieben am: Mittwoch 26.06.1861
 

Colmar, 26. VI. 61.

Liebe Frau Schumann!
Es konnte uns Alle nichts mehr erfreuen als so einen lieben Brief am
24 Juny. Alle danken Ihnen dafür! Alle! Sie haben ein so gutes, schönes Herz daß mich der Brief nicht gewundert hat, aber nie hat mir<ch> eine Epistel von Ihnen solche Freude gemacht. Ich kam eben aus der Kirche. Um 10 Uhr hatte die Trauung in der Mairie statt gefunden. Um |2| eilf hörten wir die Anrede des Pfarrers u die Messe an; es wurde auch gesungen. Junge Mädchen sangen oben auf der Orgel, ich hinter dem Altar von Franz begleitet. Wir hatten das Stück aus dem Dettinger Te Deum gewählt: „Vouchsafe o Lord to keep us this day, without sin.“ lateinisch übersetzt; die Mädchen antworteten mit dem Ave verum von Mozart, 2 stimmig gesetzt (à la française) u zum Schluß, nach der Wandlung sang ich |3| mit Franz ein 2 stimmiges Agnus Dei welches ich 2 Tage vorher selbst <ge>componirt hatte. Die Stimmung war durch die Anrede des Geistlichen, durch die Thränen der Braut, die Musik, eine recht ernste u als ich nach Hause flog um Luft zu schöpfen u Ruhe zu haben, fand ich Ihr freundliches Schreiben! Mutter weinte weil Sie der Schwester im Kloster erwähnen
u Adèle gingen die Augen über weil Sie die Liebe so hoch stellen! Sie meinte es könne nicht sobald anders werden! Die Glücklichen sind heute auf dem Rigi. <>Donnerstag, d.h. Morgen reisen Franz u Heinrich u ich nach Vesoul zu Cécile; wir blei-|4|ben dort 5 Stunden; kehren dann wieder um u übernachten in Basel; Freitag Ab. werde ich die Neuvermählten in Interlaken einholen; die Brüder aber gehn direct nach Tannenfels wo wir alsdann Sonntag oder Montag Alle seyn werden. Acht Tage soll diese Freude währen, sonst hätte ich Sie doch noch in Spa besucht aber Heinrich hat nur 14 Tage Urlaub, u reist am 6 July über München nach Wien. Denken Sie zuweilen an das Glück der Alten während den acht Tagen, liebe Frau Schumann; es wird für die guten Eltern eine schöne Woche seyn, u wenn Sie in Spa fertig getrunken haben kommen Sie nach der Schweiz statt ins Bayrische Hochgebirge zu reisen! Ueber-|5|raschen Sie uns eines Tages auf dem Wege nach Rigi Kaltbad wo ich Sie dann auf 8 od. 14 Tage hinbegleite. Kirchner kommt gewiß auch hinauf, u Franz u Emile besuchen uns; ich werde für’s Geld sorgen! Die Jungen müßen auch die Freude haben die liebe große Künstlerin zu sehn u kennen zu lernen. Doch von Franz vergeße ich ja daß er Sie schon mehrmals begegnet. Die Luft ist ja herrlich auf Rigi u das Wasser!!! Es ist die beste Nachkur die Sie gebrauchen können! Fragen Sie Ihren Arzt! – Meine Pläne für den Sommer kennen Sie nun! Von Antwerpen |6| wurde mir der Antrag gestellt am 19 August beim Künstler-Fest mitzuwirken! Ich sollte für 500 francs die Reise unternehmen u den Hohen Priester in Walpurgisnacht singen! Sonst nichts! Also weder Geld noch Ruhm; ich habe höflich gedankt. Für den frühen Herbst habe ich einen schönen Plan! doch mündlich mehr davon! Schreiben Sie recht bald Ihrem
ergebenen treuen Freunde Stockhausen!
Notwyl, Canton Luzern.

Herzliche Grüße an Fräulein Marie; ich wünsche ihr Ausdauer im Notenlesen! Es freuen sich Alle Tannenfelser Sie diesen Sommer mit Ihrer lieben Begleitung zu sehn!

  Absender: Stockhausen, Julius (1547)
  Absendeort: Kolmar
  Empfänger: Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
  Empfangsort:
  Schumann-Briefedition: Serie: II / Band: 7
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Jenny Lind-Goldschmidt, Wilhelmine Schröder-Devrient, Julius Stockhausen, Pauline Viardot-Garcia und anderen Sängern und Sängerinnen / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Jelena Josic, Thomas Synofzik, Anselm Eber und Carlos Lozano Fernandez / Dohr / Erschienen: 2023
ISBN: 978-3-86846-018-6
554ff.

  Standort/Quelle:*) D-B, s: Mus. Nachl. K. Schumann 2,28
 
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla
 
 



Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.