Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
10359

Geschrieben am:
Samstag 31.08.1872

Baden-Baden d. 31 Aug. 1872.

Lieber Herr Riggenbach

mit den Engagements in der Schweiz trifft es sich recht ungünstig, da ich zur Weihnachtszeit niemals hier in Baden bin, überhaupt den ganzen Winter nicht. Ich müßte also jedenfalls eine große Reise deshalb machen, was ich nur unternehmen könnte, wenn mir drei Engagements in kurzer Zeit, und zwar ein Jedes für ein Honorar von 30 Friedrichs’dor [sic] circa: Franken gesichert |2| wären. Hier in Deutschland ist mein feststehendes Honorar schon seit einigen Jahren 25 Friedrichsd’or, während Sie Frau Joachim und mir vor’m Jahre 300 Fr. für ein Engagement boten. Sie begreifen, daß ich unter solchen Verhältnissen, an eine Kunstreise in die Schweiz nicht denken kann. Ich brauche Ihnen wohl nicht zu versichern, daß es mir herzlich leid ist, dadurch der Freude, ’mal wieder in Ihrem Hause zu sein, verlustig zu gehen. |3| Ueber Ihre guten Nachrichten war ich recht erfreut, und kann Ihnen auch von uns so ziemlich Gutes berichten. Wir haben jetzt die Freude Julie mit Mann und Kind hier zu haben, nur ist sie oft recht leidend, da sie im Winter ein drittes Kind erwartet.

Sie ’mal hier zu sehen, würde mich sehr freuen – wir haben uns recht lange nicht gesehen! – Grüßen Sie Ihre liebe Frau auf das schönste und nehmen Sie die |4| Versicherung meiner alt getreuen Gesinnung mit der ich bin

Ihre

Clara Schumann.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Lichtental

Empfänger:

Riggenbach-Stehlin, Friedrich (1283)

Empfangsort:
Basel

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 10
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022
ISBN: 978-3-86846-021-6
Seite: 878f.

Standort/Quelle:^*)
CH-Bu, s: NL 58, I Schumann

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	10359
Geschrieben am:	Samstag 31.08.1872	Baden-Baden d. 31 Aug. 1872. Lieber Herr Riggenbach mit den Engagements in der Schweiz trifft es sich recht ungünstig, da ich zur Weihnachtszeit niemals hier in Baden bin, überhaupt den ganzen Winter nicht. Ich müßte also jedenfalls eine große Reise deshalb machen, was ich nur unternehmen könnte, wenn mir drei Engagements in kurzer Zeit, und zwar ein Jedes für ein Honorar von 30 Friedrichs’dor [sic] circa: Franken gesichert \|2\| wären. Hier in Deutschland ist mein feststehendes Honorar schon seit einigen Jahren 25 Friedrichsd’or, während Sie Frau Joachim und mir vor’m Jahre 300 Fr. für ein Engagement boten. Sie begreifen, daß ich unter solchen Verhältnissen, an eine Kunstreise in die Schweiz nicht denken kann. Ich brauche Ihnen wohl nicht zu versichern, daß es mir herzlich leid ist, dadurch der Freude, ’mal wieder in Ihrem Hause zu sein, verlustig zu gehen. \|3\| Ueber Ihre guten Nachrichten war ich recht erfreut, und kann Ihnen auch von uns so ziemlich Gutes berichten. Wir haben jetzt die Freude Julie mit Mann und Kind hier zu haben, nur ist sie oft recht leidend, da sie im Winter ein drittes Kind erwartet. Sie ’mal hier zu sehen, würde mich sehr freuen – wir haben uns recht lange nicht gesehen! – Grüßen Sie Ihre liebe Frau auf das schönste und nehmen Sie die \|4\| Versicherung meiner alt getreuen Gesinnung mit der ich bin Ihre Clara Schumann.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Lichtental
Empfänger:	Riggenbach-Stehlin, Friedrich (1283)
Empfangsort:	Basel
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 10 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Theodor Kirchner, Alfred Volkland und anderen Korrespondenten in der Schweiz / Editionsleitung: Thomas Synofzik und Michael Heinemann / Herausgeber: Annegret Rosenmüller / Dohr / Erschienen: 2022 ISBN: 978-3-86846-021-6 Seite: 878f.

Standort/Quelle:^*)	CH-Bu, s: NL 58, I Schumann
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla