Briefe

Neue Suche

zurück zur Ergebnisliste

Rückwärts

Vorwärts

Fehler melden

ID:
10239

Geschrieben am:
Samstag 18.11.1871

Hamburg d. 18ten Nov. 71.

Liebe, verehrte Frau Hübner,

schwer liegt es mir auf der Seele, daß ich Ihnen noch nicht einmal gedankt habe für Ihre liebevolle Aufnahme, ich wollte es aber immer gern eigenhändig thun, was ich freilich heute auch nicht kann, da ich meine Hände jetzt viel anstrengen muß. Also nochmaligen Händedruck Ihnen Allen für Alles Liebe und Gute. –

Ihren verehrten Mann muß ich nun leider in Ludwigs Angelegenheit wieder bemühen und zwar mit der Bitte mir mitzutheilen ob er das Zeugniß aus Pirna erhalten, und was ich jetzt ferner zu thun habe? Herr v. Zahn hatte mich gebeten ihm, sobald er das Zeugniß hätte, meine Adresse mitzutheilen, damit er mir die Ausfertigung der Bewilligung zuschicken könnte.

Noch Eines: ich vermisse einen alten schwarzen Moirrock, welchen ich auf der Reise noch trug und am letzten Morgen beim Einpacken bei Ihnen wie eine Stecknadel gesucht habe; schließlich dachte ich, ich hätte ihn in Leipzig gelassen. Dort war er aber auch nicht. Wir dachten nun vielleicht könnte Ihr Mädchen ihn in irgend einen Schrang [sic] gehangen haben, da wir in den zurückgelassenen Koffern nicht fanden. Sollte er sich finden, so wollen Sie ihn an Poppe schicken, die mir noch etwas nach Berlin später zu schicken haben werden. – Sie werden lachen aber

wenn sie bedenken die vielen Koffer dort und da so beurtheilen Sie uns nachsichtig. –

Mit herzlichsten

Grüßen an Sie

Alle Ihre

getreu ergeb

Clara Schumann.

Absender:
Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)

Absendeort:
Hamburg

Empfänger:

Hübner, Pauline (748)

Empfangsort:

Schumann-Briefedition:
Serie: II / Band: 6
Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Eduard Bendemann, Julius Hübner, Johann Peter Lyser und anderen Dresdner Künstlern / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Renate Brunner, Michael Heinemann, Irmgard Knechtges-Obrecht, Klaus Martin Kopitz und Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014
ISBN: 978-3-86846-017-9
Seite: 604f.

Standort/Quelle:^*)
D-Zsch, s: 11668-A2

*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und
Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla


ID:	10239
Geschrieben am:	Samstag 18.11.1871	Hamburg d. 18ten Nov. 71. Liebe, verehrte Frau Hübner, schwer liegt es mir auf der Seele, daß ich Ihnen noch nicht einmal gedankt habe für Ihre liebevolle Aufnahme, ich wollte es aber immer gern eigenhändig thun, was ich freilich heute auch nicht kann, da ich meine Hände jetzt viel anstrengen muß. Also nochmaligen Händedruck Ihnen Allen für Alles Liebe und Gute. – Ihren verehrten Mann muß ich nun leider in Ludwigs Angelegenheit wieder bemühen und zwar mit der Bitte mir mitzutheilen ob er das Zeugniß aus Pirna erhalten, und was ich jetzt ferner zu thun habe? Herr v. Zahn hatte mich gebeten ihm, sobald er das Zeugniß hätte, meine Adresse mitzutheilen, damit er mir die Ausfertigung der Bewilligung zuschicken könnte. Noch Eines: ich vermisse einen alten schwarzen Moirrock, welchen ich auf der Reise noch trug und am letzten Morgen beim Einpacken bei Ihnen wie eine Stecknadel gesucht habe; schließlich dachte ich, ich hätte ihn in Leipzig gelassen. Dort war er aber auch nicht. Wir dachten nun vielleicht könnte Ihr Mädchen ihn in irgend einen Schrang [sic] gehangen haben, da wir in den zurückgelassenen Koffern nicht fanden. Sollte er sich finden, so wollen Sie ihn an Poppe schicken, die mir noch etwas nach Berlin später zu schicken haben werden. – Sie werden lachen aber wenn sie bedenken die vielen Koffer dort und da so beurtheilen Sie uns nachsichtig. – Mit herzlichsten Grüßen an Sie Alle Ihre getreu ergeb Clara Schumann.
Absender:	Schumann, Clara, geb Wieck, Clara (3179)
Absendeort:	Hamburg
Empfänger:	Hübner, Pauline (748)
Empfangsort:
Schumann-Briefedition:	Serie: II / Band: 6 Briefwechsel Robert und Clara Schumanns mit Eduard Bendemann, Julius Hübner, Johann Peter Lyser und anderen Dresdner Künstlern / Editionsleitung: Thomas Synofzik, Michael Heinemann / Herausgeber: Renate Brunner, Michael Heinemann, Irmgard Knechtges-Obrecht, Klaus Martin Kopitz und Annegret Rosenmüller / Köln: Verlag Dohr / Erschienen: 2014 ISBN: 978-3-86846-017-9 Seite: 604f.

Standort/Quelle:^*)	D-Zsch, s: 11668-A2
*) Die Auflösung der Kürzel für Bibliotheken und Archive finden Sie hier: Online Directory of RISM Library Sigla